Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No deseamos que este procedimiento se prolongue durante años.
We do not want this procedure to drag on for years.
También deseamos que las directrices realmente se apliquen.
We also want the guidelines actually to be implemented.
Como ellos deseamos que nuestras vidas sean diferentes.
Like them, we wish our lives were different.
A este respecto, deseamos que los procedimientos de consulta sean transparentes.
In this regard, we support transparent consultation procedures.
No deseamos que todo el mundo esté en mini-estasis.
We do not want everyone in the mini stasis.
Nosotros simplemente no deseamos que se nos nieguen nuestros lujos materiales.
We just do not want our material luxuries to be denied us.
Es un llamamiento que deseamos que fuera sincero.
It is an appeal that we wish were in fact sincere.
No deseamos que la población sea asolada por el pánico.
Well, we don't want the public to become panic-stricken.
Bueno, ciertamente no deseamos que eso suceda.
Well, we certainly wouldn't want that to happen.
No deseamos que el ejército se entrometa en la UE civil.
We do not want armed forces mixed up in the civilian EU.
Palabra del día
tallar