Desdeño | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cada cual albergaba una medida de desdeño por las izquierdas.	Each harbored a measure of disdain for the left.
La mirada de desdeño se esfumó, y el semblante amistoso volvió.	The look of disdain faded, and the pleasant facade returned.
Ellos tratan este más importante de todos los temas con desdeño y negligencia.	They treat this most important of all subjects with scorn and neglect.
Porque no sé lo que es la fatiga la desdeño.	For I do not know what fatigue is—I scorn it.
Porque no sé lo que es la fatiga – la desdeño.	For I do not know what fatigue is—I scorn it.
Mostrar emoción se ve con desdeño o como si algo anda mal.	To show emotion is looked on scornfully or as if something is wrong.
Aceptó el paquete con una mano, mirándolo con algo de desdeño.	He accepted the package in one hand, frowning down at it in some disdain.
¿Por qué Carlyle recurre a estas ciencias por las que expresa tanto desdeño?	Why does Carlyle use these sciences that he expresses so much disdain for?
Esto causo desdeño, envidias y escarnio por parte de los hombres y lo viejos.	This brought scorn and derision from the men and the elders.
Dijo Genjiko, mirándole con desdeño.	Genjiko said, fixing him with a withering gaze.