Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un gato que cae después de hacer un salto mortal desde un lugar alto?
A cat that lands after doing a somersault from a high place?
Terrados sirven de plataformas para hacer anuncios públicos desde un lugar alto – una persona puede ser vista y oída por todos.
Flat housetops make platforms for public announcements––a person standing on a housetop can be seen and heard by all.
El concepto asume que la ilustración será vista desde un lugar alto, como una plataforma de observación o un lugar similar.
The concept assumes that the design illustration will be viewed from a high place such as a viewing platform or similar.
De hecho, en cierta ocasión me caí desde un lugar alto durante mis años de secundaria, y la membrana de mi tímpano se había perforado.
In fact I had once fallen from a high place during my high school years and had my left tympanic membrane perforated.
El flujo de agua, en el caso del drenaje de inundaciones está siendo propulsado por la fuerza de gravedad, y si eso ocurre desde un lugar alto, no tiene aguas enfrente el flujo, que lo pudieran bloquear.
Water flow in the case of draining floods is being pulled by gravity, and if from a high location does not have water in front of the flow, blocking the flow.
Palabra del día
tallar