Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Such projects also establish realistic contexts in which to emphasize the importance of scientific honesty in describing procedures, recording data, drawing conclusions, and reporting conclusions.
Esas actividades también establecen contextos en los cuales se deberá subrayar la importancia de la responsabilidad científica al describir procedimientos, anotar datos. sacar conclusiones y darlas a conocer.
Guides describing procedures for presenting formal complaints to the Superintendency, for filing merger notifications and a glossary of technical terms have been published.
También se han publicado guías que describen los procedimientos para presentar una denuncia ante la Superintendencia, así como para presentar solicitudes de autorización de concentraciones económicas y un glosario de términos técnicos.
Police stations have on display posters relating to the rights, duties and guarantees available to young people, as well as pocket guides describing procedures to be followed at the initial investigation stage.
En las estaciones de Policía se encuentran a la vista pública afiches relacionados a los derechos, deberes y garantías de adolescentes, así como libros de bolsillo donde se describen los procedimientos a seguir en esta fase de investigación inicial.
Palabra del día
el anís