Cuando se descontrolen, pruebe apagar la luz. | When they get out of control, try turning the lights off. |
No puedo creer que las cosas se descontrolen. | I cannot believe things are so out of hand. |
Yo no quiero que las cosas se descontrolen. | I just don't want matters to get out of hand. |
Solo digo que es posible que las cosas se descontrolen. | All I'm saying is that it's possible that things could get out of hand. |
A la primera oportunidad que tienes, dejas que las cosas se descontrolen. | You let things get out of hand first chance you get. |
Dejamos que las máquinas se descontrolen. | We let our machines get out of hand. |
No permita que las cosas se descontrolen. | Don't let events get out of your control. |
No dejes que tus pensamientos, se descontrolen, ¿sabes? | Just don't let your thoughts, you know, run away from you, you know? |
Podrías dirigir este lugar, Troy, pero no si dejas que las cosas se descontrolen así. | You could run this place, Troy, but not if you let things break like that. |
Antes de que las cosas se aceleren y se descontrolen, ¿lo harás? | Before things speed up and get out of control, you'll do it... |
