Puede que otros desconozcan su drama, mas ese Director lo sabe. | Others may not know your drama, but that Director knows. |
Yo tengo algunas capacidades que puede que ustedes desconozcan. | I have some skills that you may not be know of. |
Puede que hasta los propios residentes de Vrindavan desconozcan su excelsa posición. | Even the residents of Vrndavana may not know their own exalted position. |
Resulta sorprendente que algunos intérpretes desconozcan el vocabulario básico de determinadas comisiones. | Some interpreters surprisingly lacked knowledge of the basic vocabulary of particular committees. |
Sin embargo, aunque muchos lo desconozcan, los vaporizadores no se utilizan solo con cannabis. | However, unlike popular opinion, vaporizers aren't used only for cannabis. |
No es posible que la MINUEE y las Naciones Unidas desconozcan este hecho. | This cannot be unknown to UNMEE and to the United Nations. |
Quizás desconozcan así las profundas consecuencias estratégicas y políticas de tal enfoque. | Perhaps they are disavowing in this way the deep strategic and political consequences of such approach. |
Y no es que las empresas desconozcan el costo de la crisis. | It is not that businesses are unaware of the toll the crisis is taking. |
Sin embargo, permítanme decirles algo a este respecto que quizá desconozcan. | However, in that respect, let me tell you something that you may not be aware of. |
No obstante, lo más frecuente es que los médicos desconozcan la causa de las urticarias crónicas. | Often, though, doctors don't know what causes chronic hives. |
