Amplificador desconector para detectores de proximidad Namur según 94/9/EG (ATEX) | Switching amplifier for Namur sensors according to 94/9/EG (ATEX) |
En este caso deberá demostrarse que el desconector automático habría funcionado durante el ensayo de impacto. | In this case it shall be demonstrated that the automatic disconnect would have operated during the impact test. |
«desconector automático»: un dispositivo que, al accionarse, separa galvánicamente las fuentes de energía eléctrica del resto del circuito de alta tensión del tren motor eléctrico; | ‘Automatic disconnect’ means a device that when triggered, galvanically separates the electrical energy sources from the rest of the high voltage circuit of the electrical power train, |
Desconector de energía de lado de asiento - en carretillas eléctricas, esto permite al operador desconectar la alimentación de la unidad en caso de una situación de emergencia. | Seat side power disconnect–on electric trucks, this allows the operator to disconnect the power to the unit in the event of an emergency situation. |
