Desconchado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una completa gama de pinceles seleccionados para pequeños detalles y efectos de desconchado.	A comprehensive range of brushes selected for fine detailing and chipping effects.
El techo desconchado tiene filtraciones y cuando llueve gotea abundantemente.	The pockmarked ceiling leaks freely when it rains.
El mosaico estaba desconchado y desgastado.	The mosaic was chipped and worn.
Usted ushed a 12 millones de personas han desconchado en su teet eléctrica?	You ushed to have 12 million people shucking at your electric teet?
No amarillea y resistente al desconchado.	Non-yellowing and chip resistant.
Cortar el mejor rompecabezas en el reverso, lo que impide el desconchado de la superficie frontal.	Cut the best jigsaw on the reverse side, which prevents chipping on the front surface.
Al cambiar la solución existente por plaquitas GC1130, el desconchado se redujo considerablemente y permitió mecanizar un 57% más de componentes.	By exchanging the existing solution with GC1130 inserts, flaking was significantly reduced and 57% more components could be machined.
Para una persona que se muere de sed, un vaso de agua es bello aunque esté desconchado o sucio.	To a person dying of thirst, a cup of water would be beautiful even if the cup were chipped or soiled.
Aleación de cobre y berilio con adición de plomo (Pb) para reducir el desgaste de la herramienta, mejorar el mecanizado y evitar el desconchado.	Beryllium Copper with an addition of lead (Pb) to reduce tool wear, improve machining and prevent chipping.
Este sencillo medidor es ideal para evaluar la resistencia de un revestimiento al impacto (alargamiento, agrietamiento o desconchado).	The Elcometer 1615 Variable Impact Tester is asimple to use gauge ideal for evaluating the resistance of a coating to impact (elongation, cracking or peeling).