desconchado

el desconchado(
dehs
-
kohn
-
chah
-
doh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. chip
El casero decidió pintar las paredes y arreglar los desconchados.The landowner decided to paint the walls and fix the chips.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Es un servicio de té muy bonito y antiguo, pero todas las tazas tienen desconchados.It's a really nice and antique tea set, but all the cups are chipped.
La humedad causó que empezaran a aparecer muchos desconchados en la paredThe humidity caused the paint to starting peeling from all over the wall.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desconchado usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros