Desconcertaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La crisis los desconcertaba por su horrorosa complejidad.	The crisis baffled them because of its horrifying complexity.
Le desconcertaba que ella fuese mucho más alta que él.	It disconcerted him that she was so much taller than he was.
Donde quiera que esta palabra aparecía a algunos desconcertaba y a otros fascinaba.	Wherever this word appeared it mystified some and fascinated others.
Toda la conmoción que vi me desconcertaba.	The whole commotion that I saw was puzzling me.
Eso es lo que tanto desconcertaba a Einstein.	That's what Einstein was, was so upset about.
Al viajar a lo largo de Asia, desconcertaba a las mujeres en los baños públicos.	Traveling throughout Asia, I tended to freak out women in public restrooms.
Simplemente no podía sanarlo y me desconcertaba pensar que no podía hacerlo.	I just could not heal it and I was mystified that I couldn't.
Eso me desconcertaba mucho.	I was really puzzling over this.
Me desconcertaba cuando veía tahitianos, porque no comprendía en qué estaban pensando.	I have been puzzled every time I see Tahitians, because I can't figure out what they're thinking.
Sospechaba, incluso me desconcertaba, la magnitud del apoyo saudí en el seno del Partido Laborista Parlamentario.	I was suspicious, even puzzled at the scale of Saudi support within the Parliamentary Labour Party.