Descompensada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Invirase/ritonavir está contraindicado en la enfermedad hepática descompensada (ver sección 4.4).	Invirase/ritonavir is contraindicated in decompensated liver disease (see section 4.4).
Las personas con descompensada (inestable) cirrosis hepática, no deben tomar simeprevir.	People with decompensated (unstable) liver cirrhosis should not take telaprevir.
Las personas con cirrosis hepática descompensada (inestable) no deben tomar boceprevir.	People with decompensated (unstable) liver cirrhosis, should not take boceprevir.
Las personas con cirrosis hepática descompensada (inestable), no deberían tomar telaprevir.	People with decompensated (unstable) liver cirrhosis should not take telaprevir.
Este esquema está contraindicado en pacientes con cirrosis hepática descompensada.	It is contraindicated in patients with decompensated cirrhosis of the liver.
No se debe administrar ritonavir a pacientes con la función hepática descompensada.	Ritonavir should not be given to patients with decompensated liver disease.
Si presenta una enfermedad hepática avanzada descompensada (no controlada).	If you have advanced decompensated (uncontrolled) liver disease.
Invirase/ritonavir está contraindicado en pacientes con insuficiencia hepática descompensada (ver secciones 4.3 y 4.4).	Invirase/ritonavir is contraindicated in patients with decompensated hepatic impairment (see sections 4.3 and 4.4).
Se está estudiando la seguridad de tenofovir en pacientes con enfermedad hepática descompensada.	The safety of tenofovir in patients with decompensated liver disease is being studied.
El empleo de IFN está contraindicado en los pacientes con cirrosis descompensada.	Interferon is contraindicated in patients with decompensated cirrhosis.