Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Así que definitivamente hay una forma de descolonizar las patrias blancas.
So there is definitely a way to decolonize white homelands.
¿Qué debería pasar cuando nos referimos al término descolonizar?
What ought to happen when we refer to the term decolonize?
Construir el VB supone descolonizar tanto nuestros territorios como nuestros seres.
Building VB means decolonizing both our territories and our being.
Por eso hemos empezado a descolonizar nuestro país.
Thus, we have begun to decolonize our country.
Para construir el Vivir Bien debemos descolonizar nuestros territorios y nuestro ser.
To build Vivir Bien we have to decolonize our territories and our being.
Usted llamó a 'descolonizar' la agenda de desarrollo post 2015.
You have called for the post-2015 development agenda to be 'decolonised'.
Valentía política y la lucha por descolonizar el trabajo en las comunidades [1]
Political grace and the struggle to decolonize community practice [1]
Serge Latouche, descolonizar la imaginación.
Serge Latouche, decolonize the imagination.
La necesidad de descolonizar el Estado boliviano.
It is necessary to decolonize the Bolivian state.
Habría que descolonizar la loma del Capitolio antes de Ramala.
Capitol Hill should be de-colonised before Ramallah.
Palabra del día
el inframundo