Descartaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los investigadores descartaron cualquier conexión con el uso de otras drogas.	Researchers ruled out any connection to use of other drugs.
Pero las condiciones geotécnicas del terreno descartaron este emplazamiento.	But the geotechnical conditions of the land ruled out this location.
Yoandry y su esposa descartaron la vía marítima.	Yoandry and his wife ruled out the maritime route.
Parece que los ladrones la descartaron en el callejón.	It seems the thieves discarded it in the alley.
Funcionarios de la Casa Blanca no descartaron una respuesta militar.	White House officials did not rule out a military response.
Sin embargo, en el análisis no se descartaron a los otros candidatos.	However, in the analysis other candidates were not discarded.
Todos estos primeros proyectos se descartaron por los altos costes.	All the initial projects were rejected due to the high costs.
Algunos profesores me descartaron como una causa perdida.	Some teachers completely wrote me off as a lost cause.
Los escritores gnósticos no descartaron las visiones como fantasías o alucinaciones.	Gnostic writers do not dismiss visions as fantasies of hallucinations.
Los estudios por imágenes descartaron lesiones vasculares o cardíacas.	Imaging studies ruled out vascular or cardiac lesions.