Descabezada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La escultura, descabezada, yacía en el suelo.	The headless sculpture lay on the ground.
Su una cabeza Sonic transformada descabezada hecha de una cierta clase de paño brillante.	Its a decapitated mutated Sonic head made of some kind of shiny cloth.
La vida útil de la anchoveta desollada, descabezada y eviscerada (control y tratamiento) fue de 14 meses.	The lifespan of the flayed, beheaded and gutted (control and treatment) anchovy was 14 months.
Infantil, infantil... de ser una descabezada, no tendríamos que tener esta conversación una y otra vez.	Childish, childish... of being a headsicle, we wouldn't keep having this conversation over and over...
El haber establecido librar una lucha contra una derecha descabezada es magnífico, es un gran avance.	Having unleashed the struggle against a beheaded Right is a great and magnificent step forward.
La escultura de Santillán evocaba la presencia descabezada, silenciosa, abstracta de la obra de Bettina Buck en la primera sala.	Santillánís sculpture recalled the headless, silent, abstract presence of Bettina Buckís work in the first room.
Y, realmente, ¿qué podría decir la actual Pravda, descabezada, débil, servil respecto de la burocracia y enredada en contradicciones?	And indeed what can the present headless, spineless Pravda, servile to the bureaucracy and tangled in contradictions, say?
Él camina hacia el altar, barre los pedazos de mármol de la estatua descabezada y agarra un mapa apergaminado que esta a un lado.	He walks over to the altar, sweeps the bits of marble from the beheaded statue away and grabs a parchment map lying off to one side.
Además del albornoz, el corazón, las herramientas y Pinocho, una Venus de Milo descabezada se ha convertido en el sello característico de la obra de Dine.	Together with the bathrobe, the heart, tools, and Pinocchio, a headless Venus de Milo has become one of Dine's signature, repeated motifs.
El protector de Heracles demuestra Perseus con el casco de Hades, perseguido por el Gorgons después de la medusa descabezada, cuya cabeza se incluye en un bolso de la franja del oro que él continúa el suyo detrás.	The Shield of Heracles shows Perseus with the helmet of Hades, pursued by the Gorgons after decapitated Medusa, whose head is enclosed in a gold fringe bag he carries on his back.