Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Continúe la visita participando en alguna de las siguientes tareas: cosecha, poda o desbrote de la planta (según la época del año).
Continue the visit partaking in one of the following activities: harvesting, trimming, or uprooting the plants (depending on the season.)
Tanto la poda como el raleo, el deshoje y el desbrote, principales actividades previas a la cosecha, son coordinadas por el enólogo y la ingeniera agrónoma de la bodega, quienes trabajan en conjunto para obtener la mejor calidad en las uvas.
Both pruning and thinning, weeding and leaf removal, major pre-harvest activities are coordinated by the winemaker and the winery agronomist, who work together to get the best quality grapes.
Palabra del día
el hombre lobo