Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tratar las técnicas en la formación y desarrollo del capital humano.
Deal with techniques for the training and development of human capital.
También considero muy importante el desarrollo del capital humano.
I also regard the development of human capital as important.
De hecho, muchos oradores hicieron hincapié en la importancia del desarrollo del capital humano.
Indeed, many speakers emphasized the importance of human capital development.
Es, por lo tanto, un prerrequisito para el desarrollo del capital humano.
It is therefore a prerequisite for human capital development.
La OEA da prioridad a la promoción del desarrollo del capital humano en la región.
The OAS places a priority on promoting the development of human capital in the region.
La solidez y el prestigio de CMC se basan principalmente en el desarrollo del capital humano.
The soundness and prestige of CMC are based principally in the development of our human resources.
Ampliar los programas de desarrollo del capital humano en las áreas geográficas identificadas bajo la Alianza para la Prosperidad.
Expand human capital development programs in geographic areas identified under the Alliance for Prosperity.
La protección social fomenta el desarrollo del capital humano con efectos beneficiosos a largo plazo sobre los medios de vida.
Social protection enhances the development of human capital with long-term beneficial impacts on livelihoods.
Dicha empresa alentaría el desarrollo del capital humano, de las capacidades humanas, y de las libertades democráticas.
Such an undertaking would encourage the growth of human capital, human capacities and democratic freedoms.
En relación con esto se señaló que la salud era un elemento esencial del desarrollo del capital humano.
In this regard it was noted that health is an essential component of human capital development.
Palabra del día
el saltamontes