Me ha dado la oportunidad de aprender y desarrollarme profesionalmente y de hacer nuevas amistades. | It has provided me with an opportunity to learn and grow professionally and have new friendships. |
Siempre he aspirado a desarrollarme profesionalmente dentro de un despacho de abogados, ya sea en el que comience mi carrera o en cualquier otro. | I have always aspired to develop professionally within a law firm, regardless of whether or not it's where I'm starting my career from. |
Viendo la oportunidad que genera la actividad turística me decidí, hace varios años ya, a desarrollarme profesionalmente en el área de cocina y operaciones de campo para caminatas. | Seeing the opportunities created by tourism Teo decided, several years ago, to develop professionally in the areas of cooking and field operations for treks. |
Desde que empecé a desarrollarme profesionalmente a través de ASSE y mi pasantía, la cual abrió la puerta para mi empleo a tiempo completo en mayo, más y más estudiantes están tomando el español como su especialización secundaria. | Since I began developing professionally through ASSE and my internship, which opened the door for my full-time employment in May, more and more students are taking up Spanish as their minor. |
Gracias al enfoque práctico de la escuela y la oportunidad de usar mis nuevas habilidades durante las prácticas internacionales que realicé, tuve la oportunidad de conocer a la industria a fondo y desarrollarme profesionalmente antes de finalizar mis estudios. | Thanks to the hands-on approach of the school and the opportunity they gave me to use my new skills during international internships, I was able to meet the industry head-on and develop professionally once I finished. |
