Desarrollábamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Quiero que conozcas a uno de nuestro accidentes mientras desarrollábamos el anti-tromaton.	I'd like you to meet one of our accidents. in developing anti-tromaton.
Antes de utilizar myInsight for Documentum, desarrollábamos nuestros propios programas software para crear informes.	Before using myInsight for Documentum, we developed software ourselves, to create reports.
Siempre fue muy complicado describir Bastion mientras lo desarrollábamos.	It was always difficult to describe Bastion while the game was in development.
Mientras desarrollábamos Bulletstorm: Full Clip Edition, queríamos crear la mejor experiencia Bulletstorm para sus seguidores.	As we were developing Bulletstorm: Full Clip Edition, we wanted to provide the ultimate Bulletstorm experience for fans.
Que sigue el régimen nos desarrollábamos, soy muy feliz dividir, soy libre de todos los síntomas, que discutíamos.	By following the regimen we developed, I'm very happy to share I'm free of all of the symptoms we discussed.
Mientras desarrollábamos Portal 2 In Motion era esencial tener un socio como Valve, que cuenta con la experiencia del usuario como algo sagrado.	While developing Portal 2 In Motion, it was critical to have a partner like Valve, who holds the user experience sacred.
Mientras desarrollábamos CS:GO, hemos querido asegurarnos de que era tan modificable y ampliable como los demás CS.	It was important to us as we developed CS:GO to make sure it was as moddable and extensible as any CS game.
Con dispositivos cada vez más versátiles e inteligentes el ecosistema en el que desarrollábamos el trabajo hace apenas cinco años ha cambiado por completo.	With increasingly versatile and intelligent devices, the ecosystem we used to work in just five years ago has totally changed.
Durante la primera era de la informática, desarrollábamos programas basados en reglas para transformar un conjunto de datos en el resultado esperado.	During the first computing age, we wrote software that consisted of rules for how to transform a given input into a desired output.
Nosotros construíamos aviones durante la Segunda Guerra Mundial y un poco después, y luego los desarrollábamos más rápido de lo que los construíamos.	We would build airplanes, and we would develop the airplanes—this is World War II and afterwards—faster than we were producing them.