Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sin mayor transparencia, parte de los fondos nuevos desaparecerían.
Without greater transparency, much of the new funds will disappear.
Los problemas de familia desaparecerían, como el divorcio y sus consecuencias.
Family problems would disappear, as would divorce and its consequences.
De hecho requiriendo pT mayor de 10 GeV, desaparecerían.
In fact requiring pT larger than 10 GeV, they would disappear.
La mitad de esos trabajos supuestamente desaparecerían dentro de cinco años.
Half those jobs supposedly would vanish within five years.
Si usted podría apenas ahora conseguir efectivo, todos sus problemas desaparecerían.
If you could just get cash now, all your problems would disappear.
Sin abejas mieleras, el 80% de las plantas desaparecerían.
Without honey bees 80% of the plants will disappear.
Si cada persona superara sus perjuicios, ¿desaparecerían todas las divisiones?
If each person overcame their own prejudices, would all the divisions disappear?
En esas circunstancias, desaparecerían los gastos obligatorios y no obligatorios.
Under those conditions, compulsory and non-compulsory expenditure would disappear.
Los años de silencio y aislamiento desaparecerían como la neblina.
It would make the years of silence and isolation vanish like mist.
Pensé que si le daba tiempo, los sentimientos desaparecerían.
I thought that igave it time, the feelings would go away.
Palabra del día
aterrador