Desalientan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunas desalientan tales reuniones; ellas simplemente no tienen suficiente tiempo disponible.	Some discourage such meetings; they simply don't have enough time available.
Crean incentivos para ciertos tipos de comportamiento y desalientan otros tipos.	They create incentives for certain types of behaviour and discourage other types.
Tales identificadores no sequenciales se desalientan para los miRNAs nuevamente descubiertos.	Such non-sequential identifiers are discouraged for newly discovered miRNAs.
Cuando eso sucede, las personas se desalientan, se deprimen.	When that happens, people get despondent, they get depressed.
Cuando las dificultades llegan a sus hogares o negocios, se desalientan.	When difficulties come to their household or business, they may lose heart.
En la práctica, se desalientan las uniones entre primos hermanos.	In practice, union among first cousins was discouraged.
Son convenientes y desalientan las compras extravagantes.	They are convenient and they discourage extravagant purchases.
Sin embargo, si desalientan la deforestación o no depende del tipo de productos.	However, whether or not they discourage deforestation depends on the type of products.
La escuela, por desgracia, desalientan y la oportunidad de hacer preguntas en general.	School, unfortunately, discourages the chance to ask questions at all.
Tenían miedo y desalientan porque parecía que le siguieron en vano.	They were afraid and discourage because it looked like they followed him in vain.