Desalentamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No obstante, desalentamos la inclusión innecesaria de este tipo de material.	However, we discourage the gratuitous inclusion of such materials.
Nosotros estamos completamente en contra, y desalentamos activamente los e-mail no solicitados (Spam).	We are completely against and actively discourage unsolicited e-mail (Spam).
Cosecharemos a su debido tiempo si no nos desalentamos.	We will reap in due season if we do not faint.
Aún si la desalentamos, es probable que lo haga.	Even if we discourage it, she'll go through with it anyway.
Cuando nos concentramos en metas inalcanzables, nos desalentamos, frustramos y somos perezosos.	When we concentrate on unattainable goals, we get daunted, frustrated, and lazy.
Pero los obispos no nos desalentamos.	But we bishops are not discouraged.
Aunque no nos desalentamos.	Though we do not despond.
Así que, tal como en la práctica del sutra, si tenemos entendimiento del renacimiento, no nos desalentamos.	So, as in sutra practice, if we have the understanding of rebirth, we don't get discouraged.
Dudamos nuestra fuerza interna y nos desalentamos y nos presionamos.Se parece a veces como los sinos está contra nosotros.	We doubt our inner strength and become discouraged and depressed.Sometimes it seems like the fates are against us.
Aunque los regalos están permitidos en esta forma limitada según nuestras políticas, generalmente desalentamos el dar y aceptar regalos.	Although gifts are allowed in this limited form under our policies, we generally discourage the giving and acceptance of gifts.