Desaladora | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Además, tiene en funcionamiento una pequeña desaladora.	Also, it operates a small desalination plant.
Befesa se adjudica el diseño, construcción y operación de la planta desaladora de Minjur (La India)	Befesa awarded the design, construction and operation of the desalination plant in Minjur (India)
Esta infraestructura, que utilizará la tecnología de ósmosis inversa, será la mayor desaladora de Túnez.	This infrastructure, which will use reverse osmosis technology, will be the largest desalination plant in Tunisia.
Esta infraestructura, que utilizará la tecnología de ósmosis inversa, será la mayor desaladora de Túnez.	This infrastructure, which will use the inverse-osmosis technology, will be the biggest desalination plant in Tunisia.
Aquí se revisan dos proyectos: un acueducto hacia Hermosillo, en 1995 y una planta desaladora en 1999.	This article specifically reviews two projects: an aqueduct to Hermosillo in 1995 and a desalinization plant in 1999.
Esta planta desaladora se construyó como consecuencia de periodo de sequía que se inició durante el año hidrológico 1999/2000.	This desalination plant was constructed as a consequence of the drought that commenced in the 1999/2000 hydrological year.
En 2016 el Ministerio de Defensa egipcio adjudicó a FCC Aqualia el proyecto de desaladora de El Alamein.	In 2016, the Egyptian Ministry of Defence awarded FCC Aqualia the project for the El Alamein desalination plant.
También en Argelia ha finalizado la construcción e iniciado el periodo de operación de la desaladora de Skikda.	Construction of the desalination plant in Skikda, also in Algeria, has been completed and it is now operational.
Ello es debido a las necesarias obras de conexión con la red de distribución de la desaladora que gestiona la empresa ACUAMED.	This is because the necessary work connection with the distribution network of the desalination plant that manages the company ACUAMED.
Se estima durante su operación la desaladora reportará por la venta de agua unos ingresos superiores a los 654 M€.	It is estimated that the plant will generate revenues of more than €654 million from the sale of water during its operation.