Y una mente desagradecida abandonará el que lo ha liberado. | And an ungrateful mind will abandon the one who has freed him. |
Veamos cuan resistente eres AMERICA, consentida, desagradecida y niña caprichosa. | Let's see how tough you are AMERICA, spoiled, unthankful and wayward child. |
Veamos cuan resistente eres AMERICA, consentida, desagradecida y niña caprichosa. | Letís see how tough you are AMERICA, spoiled, unthankful and wayward child. |
Lo sé, y no quería ser desagradecida. | I know, and I don't mean to be ungrateful. |
No puedes ser tan desagradecida como para no cumplir el deseo de tu primo. | You cannot be so ungrateful as to not do your cousin's wish. |
No quiero sonar desagradecida, pero... | I don't mean to sound ungrateful here, but... |
Su señoría, no quiero sonar desagradecida. | Your Ladyship, I have no wish to sound ungrateful. |
La gente es tan desagradecida, ¿verdad? | People are so very unappreciative, aren't they? |
¿Por qué es considerada desagradecida esta la más gloriosa de todas las tareas? | Why is this most glorious task considered thankless? |
Soy una desagradecida por no ser feliz. | I feel ungrateful not to be happy. |
