Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Irak y el desafuero de AMLO son ejemplos claros.
Iraq and the desafuero of López Obrador are clear examples.
A veces pienso que esta música es un desafuero.
At times I think this music is a monstrosity.
Incluso la burguesía se encontró dividida en torno al desafuero.
Even the bourgeoisie found itself divided over the desafuero.
Este moño es el símbolo de la lucha contra el desafuero.
This ribbon is the symbol of the desafuero.
Sin embargo, los zapatistas manifestaron su repudio al proceso de desafuero.
However, the Zapatistas expressed their strong disapproval to the process of desafuero.
He viajado mucho, pero nunca he visto tal desafuero.
I've travelled far and wide, but I've never met anyone that uncivilized.
El pecado proviene del desafuero.
Sin comes from lawlessness.
Incluso el EZLN le entró al debate del desafuero en una aparente postura imparcial.
Even the EZLN has joined the debate about the desafuero with an apparently impartial position.
Así, el PRI es absolutamente capaz de una doble cara en el tema del desafuero.
Thus, the PRI is absolutely capable of an about-face on the matter of the desafuero.
El desafuero –una conjura para remover al más popular candidato presidencial en México de la contienda– aún podría ocurrir.
The desafuero–a plot to remove Mexico's most popular presidential candidate from contention–could still happen.
Palabra del día
la lápida