Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No presentó dificultades el cumplimiento del primer cometido, puesto que Bogotá, la capital de la provincia desafecta, carecía de fortificaciones. | The first point was easily carried, Bogota, the capital of the disaffected province, being a defenceless town. |
Es imposible leer todos los correos electrónicos que a diario llegan como fruto de las redes internas que se han creado entre la población desafecta al régimen de facto. | It's impossible to read all the emails that arrive each day from the many internal networks created by the population hostile to the de facto regime. |
Las ideas de Marx encontraron un público receptivo entre la clase obrera desafecta. | Marx's ideas found a receptive audience among the disaffected working class. |
La actitud desafecta del niño se debe a que vive situaciones violentas en casa. | The child's hostile behavior is because he lives some violent situations at home. |
Uno: Existe el fenómeno de que cuando una persona se acerca a nuestro partido y a lo que éste representa, y de ahí empieza a promoverlo, las personas que representan la pequeña burguesía desafecta, pero absorta en sí misma, comienzan a clamorear y bramar. | One: There is the phenomenon that when you are drawn to our Party and what it represents, and then you step out with this, people representing the disaffected but self-absorbed petite bourgeoisie bray and bark. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
