En una sartén derretimos la mantequilla con el azúcar. | Melt butter in a sauce pan, and add sugar. |
En otra sartén, derretimos el azúcar hasta que se vuelva dorado. | Caramelize sugar until golden in another pan. |
Mientras tanto, derretimos el chocolate a baño María. | In the meantime, melt chocolate in the bain-marie. |
Luego derretimos la lámina cuidadosamente. | Then we very carefully melt onto the slide. |
En una sartén derretimos la mantequilla con el ajo y el perejil molido muy fino. | Melt butter in a pan and add garlic and parsley thinly minced. |
Creo que lo derretimos. | I think we melted him. |
Oh. Creo que lo derretimos. | I think we melted him. |
Si la miel no líquido, lo derretimos (es muy importante no llevar además la miel hasta la ebullición). | If honey not liquid, we kindle it (thus very important not to bring honey to boiling). |
En la cacerola con el fondo gordo derretimos la mantequilla, freímos la cebolla y el ajo hasta la transparencia. | In a pan with a thick bottom we kindle butter, we fry onions and garlic to transparency. |
Éste calienta nuestras espaldas y nos derretimos en el éxtasis de su calor suave que satura nuestros cuerpos. | The sun warms our backs—and we dissolve in pleasure under its tender warmth, which permeates our bodies. |
