Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La primera fase duró hasta 1967, cuando se lo derogó.
The first phase lasted until 1967, when it was abolished.
El Parlamento Británico solamente las derogó plenamente en 1846 [32].
The British Parliament only fully repealed them in 1846 [32].
El Congreso derogó el Decreto 159 algunos meses después.
The Congress derogated Decree 159 several months later.
Mediante el Reglamento de derogación, la Comisión derogó el compromiso.
By the repeal Regulation the Commission repealed the undertaking.
Esta declaración de esta manera se derogó dos veces.
This statement in this way was abrogated twice.
En 2012, Malasia derogó su Ley de Seguridad Interna.
In 201 2, Malaysia repealed its Internal Security Act.
El RTC derogó y sustituyó dos Reglamentos [13].
The CTR repealed and replaced two regulations [13].
La Ley de 1969 contra la subversión se derogó en 1999.
The 1969 Anti-Subversion Act had been repealed in 1999.
Luego del golpe de Estado de 2009, el decreto se derogó.
After the 2009 coup d'état, the decree was repealed.
Ésta derogó la Ley de Protección Jurídica de los Diseños de 2005.
It repeals the Law on Legal Protection of Designs (2005).
Palabra del día
el mago