Dermic | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Anti-tumour, anti-rheumatic, anti-inflammatory, dermic and diuretic.	Antitumoral, astringente, antirreumática, dérmica, antiinflamatoria y diurética.
The bioelectric effect produces a dermic stimulation, activating the fibroblasts with the consequent increase in collagen and elastin.	El efecto bioeléctrico produce una estimulación dérmica, activando los fibroblastos con el consiguiente aumento de colágeno y elastina.
The conflicts of the endoderm, the first and most primitive of the dermic layers, come from the basic functions of survival, food and reproduction.	Los conflictos del endodermo, la primera y más primitiva de las capas germinales, proceden de las funciones básicas de supervivencia, alimentación y reproducción.
Unipolar radiofrequency: generates deep, selective heating at dermic level which produces the contraction and restructuring of the collagen, bringing about an immediate tensing effect and an improvement in the quality of the tissues.	Radiofrecuencia unipolar: genera un calentamiento profundo y selectivo a nivel dérmico, que produce la contracción y reestructuración del colágeno provocando un efecto tensor inmediato y una mejora de la calidad de los tejidos.
The body is oval with an impressing head, not only due to its enormous mouth, but for the spines and the dermic appendices which protrude in the most unlikely places breaking the outline with a clear mimetic effect.	El cuerpo es oval, con una cabeza impresionante, no sola por su enorme boca, sino también por las espinas y los apéndices cutáneos que asoman en los lugares más insospechados, alterando su silueta con evidente función mimética.
According to the hystiopathological examination, there are areas of subepidermal edema with separation of the collagen fibers, a slight increase in the number of fibroblasts, some areas of dermoepidermal separation on the levels of the basal membrane, dermic fibrosis and focal points of excoriation.	Según la investigación histiopatológica, existen zonas de edema subepidermal, con separación de las fibras de colágeno, ligero incremento del número de fibroblastos, algunas zonas de separación dermoepidermal a nivel de la membrana basal, fibrosis dérmica, y focos de excoriación.
In the case of cellulite, the initial thing is to raise a proper diet to prevent fluid retention in subcutaneous tissue together with dermic infiltration of homeopathic substances for body fluid drainage.	En el caso de la celulitis, lo inicial es plantear una dieta adecuada para evitar la retención de líquidos en el tejido celular subcutáneo conjuntamente con la Mesoterapia Corporal con sustancias homeopáticas drenantes.