Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
La crisis económica que atraviesa el país deriva en parte de sus problemas sociales internos.The country's economic crisis derives in part from its internal social problems.
La mayoría de los obstáculos con que se topó el proyecto derivaron de la falta de medios.Most of the obstacles encountered by the project arose from a lack of means.