Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El número empieza fuerte con tres piezones de los Mutants Derick, Dano y Dart, asiduos en el suburbano de Viena. | The issue starts out hard with three masterpieces by the Mutants Derick, Dano and Dart, all from the metro of Vienna. |
Para reforzar esta impresión, Calanais se abre y se cierra con los textos de dos poetas locales, Ian Stephen y Derick Thomson. | So as to emphasize this impression, Calanais opens and closes with the texts of two local poets, Ian Stephen and Derick Thomson. |
La revista se cierra con una amplia sección dedicada al metro de Viena en la que destacan las piezas amarillas de de Dart y el mutante Derick. | The magazine wraps itself up with a wide selection of Vienna metros where the yellow pieces of Dart and the mutant Derick really stands out. |
Residentes anteriores también confirmaron la versión de los hechos que los bomberos ofrecieron, recordando cómo el gerente del edificio y fundador de Ghost Ship, Derick Ion Almena, fue citado en repetidas ocasiones. | Former tenants also confirmed the firefighters' accounts, recalling how the building manager and Ghost Ship founder, Derick Ion Almena, was repeatedly put on notice. |
Derick Swaby, un empleado de limpieza de cabinas de 55 años, del aeropuerto de Newark, empleado por PrimeFlight Aviation Services, no puede entender cómo su lugar de trabajo fue dejado fuera del acuerdo. | Derick Swaby, a 55-year-old cabin cleaner at Newark employed by PrimeFlight Aviation Services, is at a loss to understand why his workplace was left out of the landmark agreement. |
Derick Baegert, contemporáneo de Johann Koerbecke, fue el artista más destacado del siglo XV en el Bajo Rin y en la ciudad de Wesel donde tal vez nació y donde se vincula su vida profesional. | A contemporary of Johann Koerbecke, Derick Baegert was the leading 15th -century artist in the Lower Rhine area and in the city of Wesel where he was possibly born and where he worked. |
El 18 de febrero de 1688, cuatro cuáqueros de Pensilvania —Garret Hendericks, Derick up Den Graeff, Francis Daniell Pastorius y Abraham up Den Graeff— escribieron la primera petición anti-esclavista en las colonias. | On February 18, 1688, four Pennsylvania Quakers—Garret Hendericks, Derick up de Graeff, Francis Daniell Pastorius, and Abraham up Den Graef—wrote the first anti-slavery petition in the colonies. |
La primera referencia que se conoce de Derick Baegert se produce en 1476, precisamente en Wesel, y está relacionada con un estandarte que le encargó el Ayuntamiento de la ciudad. | The first known reference to Baegert dates from 1476 in Wesel and relates to a standard commissioned by the City Council. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!