Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ambassador Paul Trivelli, SOUTHCOM civilian deputy commander, also met with the team. | El embajador Paul Trivelli, subcomandante civil de SOUTHCOM, también se reunió con el equipo. |
I have a very good example of that integration; my deputy commander, Rear Admiral Linda R. Wackerman. | Tengo un muy buen ejemplo de esa integración: mi subcomandante, la Contraalmirante Linda R. Wackerman. |
This time it was Lt. Col. Isaac Zida, the deputy commander of the elite presidential guard. | Esta vez fue el teniente coronel Isaac Zida, el subcomandante de la guardia presidencial de elite. |
Vice Admiral Joseph Kernan, military deputy commander at SOUTHCOM, highlighted the importance of the work journalists carry out as communicators. | El Vicealmirante Joseph Kernan, subcomandante militar de SOUTHCOM, destacó la importancia del trabajo que realizan los periodistas como comunicadores. |
The development of the command cadre will include training the newly appointed commander and deputy commander in the United States. | El establecimiento del cuadro de mando incluirá la capacitación de los nuevos comandante y vicecomandante en los Estados Unidos. |
Colombia, the Colombian Marine Corps, will be the deputy commander of the SPMAGTF for the first time. | Colombia, por medio del Cuerpo de Infantería de Marina de Colombia, será por primera vez subcomandante de esta SPMAGTF. |
Your old role as a deputy commander, for example, might be rendered as equivalent to executive vice president, special projects for a large company. | Tu antiguo papel como subcomandante, por ejemplo, podría traducirse como equivalente a un vicepresidente ejecutivo, encargado de proyectos especiales para una empresa grande. |
Major Marven Van Huisduinen, deputy commander of the Suriname Air Force: It's important because I am looking for possibilities of training and operations with partner nations. | Mayor Marven Van Huisduinen, subcomandante de la Fuerza Aérea de Surinam: Es importante porque busco posibilidades de llevar a cabo entrenamientos y operaciones con países amigos. |
One of the defendants, Eurico Guterres, was leader of a Dili-based militia group and deputy commander of an umbrella organization for East Timor militias. | Uno de los demandados, Eurico Guterres, dirigía una milicia con base en Dili y era el segundo en jefe de una organización coordinadora de las milicias de Timor Oriental. |
To command it, MacArthur appointed Brigadier General Dwight Johns, the deputy commander of USASOS in SWPA, an expert on airbase construction. | Para dirigirlo, MacArthur nombró al brigadier general Dwight Johns, el subcomandante de los Servicios de Suministros de los Estados Unidos en el suroeste del Pacífico, un experto en la construcción de bases aéreas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
