Kaede only nodded, her depthless eyes watching an uncertain future. | Kaede solo asintió, sus ojos insondables viendo un futuro incierto. |
The Crane screamed, a terrible mixture of depthless pain and boundless rage. | La Grulla gritó, una terrible mezcla de infinito dolor e ilimitada ira. |
Stars seemed to prowl in his depthless gaze. | Estrellas parecían moverse dentro de su mirada sin fondo. |
There was something there, something inexplicable and depthless. | Había algo ahí, algo inexplicable e infinito. |
The creature's red-gold eyes seemed depthless, eternal. | Los ojos dorados y rojos de la criatura parecían infinitos, eternos. |
His eyes shone a depthless gold. | Sus ojos brillaban con un dorado sin fin. |
All things are mutually attracted and everything is reflected in the depthless ocean of creativeness. | Todas las cosas son atraídas mutuamente y todo se refleja en el profundo océano de la creatividad. |
Until everything ended in a sort of depthless sea/sky that would bring considerable calm. | Hasta que terminaba todo en una especie de mar/cielo sin profundidad que me daba mucha calma. |
Sezaru cocked his head slightly, his strange depthless eyes seeming to dissect the Ox where he stood. | Sezaru giró un poco su cabeza, y sus extraños ojos sin fondo parecían diseccionar al Ox donde se encontraba. |
I always quickly looked away; to look into those eyes was to look into depthless eternity. | Siempre volvía a bajar rápidamente la mirada; mirar a esos ojos era mirar a la infinita eternidad. |
