We want to banish all the deprecatory connotations from this word, and use it simply as a previously well-defined technical word. | Queremos desterrar todas las connotaciones peyorativas de la palabra y utilizarla simplemente en su acepción anteriormente definida. |
Welcomes the Court of Auditors’ report and notes its deprecatory appraisal of the performance of both the Commission and the Member States with regard to the effectiveness and cost-efficiency of fund spending in the field of co-financed seaport projects; | Acoge con satisfacción el informe del Tribunal de Cuentas y observa su evaluación negativa del rendimiento tanto de la Comisión como de los Estados miembros en lo que respecta a la eficacia y la rentabilidad de los fondos utilizados en el ámbito de los proyectos de puertos marítimos cofinanciados; |
