Marx y Engels depositaron su confianza en la clase obrera. | Marx and Engels put their confidence in the working class. |
Las masas depositaron su confianza en ellos, y fueron traicionadas. | The masses deposited their confidence in them, and found themselves betrayed. |
El verano pasado, Montenegro y Nueva Zelandia depositaron sus instrumentos de adhesión. | This summer, Montenegro and New Zealand deposited their instruments of accession. |
Sin embargo, las contribuciones se depositaron en su cuenta. | Nevertheless, the contributions were deposited into her account. |
Las secuencias se depositaron en el Banco de Genes del NCBI. | The sequences were deposited in the Gene Bank of the NCBI. |
Tomaron el cajón y lo depositaron en la tumba. | They took the casket and lowered it into the grave. |
Los sirvientes depositaron dos pesados arcones y los abrieron. | The servants sat down two heavy chests and opened them. |
En 1997, se depositaron con el Director General sesenta (60) de estos instrumentos. | In 1997, sixty (60) such instruments were deposited with the Director General. |
Entre 1995 y 1997, 21 Estados depositaron sus instrumentos de ratificación o adhesión. | Between 1995 and 1997, 21 states deposited their instruments of ratification or accession. |
De repente las alas se abrieron, y me depositaron sobre un sendero. | Suddenly the wings opened and I was deposited on a path. |
