Also read: Migration: Mexico deports more undocumented immigrants than the United States. | Lee también: Migración: México deporta más inmigrantes indocumentados que EE.UU. |
Every month, the United States deports thousands of men, women and children to Guatemala. | Cada mes, Estados Unidos deporta a miles de hombres, mujeres y niños a Guatemala. |
Who will wait for them back home when the U.S. deports them to Central America? | ¿Quién les esperará al volver a casa cuando EUA les deporte? |
That Immigration makes a mistake here ant there and deports a US citizen is not a novelty. | Que la Migra se equivoque por aquí y por allá y deporte un ciudadano estadounidense no es novedad. |
The LaSalle Detention Facility deports by air, land and sea, taking advantage of the main US sea port. | LaSalle Detention Facility deporta por aire, tierra y mar, aprovechando la proximidad del mayor puerto marino de Estados Unidos. |
It detains and deports all who violate the law, particularly those relating to public order and public decency. | Detiene y deporta a todas las personas que violan las leyes, especialmente las relacionadas con el orden y la decencia públicos. |
The rivers are of great interest for the tourist, not only by his beauty, but by the options of adventure, it deports and recreation that offers. | Los ríos son de gran interés para el turista, no solo por su belleza, sino por las opciones de aventura, deporte y recreación que ofrecen. |
And while we talk, the government seizes over a thousand immigrants and holds them without access to lawyers or family for months, and secretly deports many of them. | El gobierno detiene a mil inmigrantes durante meses sin ver abogados ni familiares y deporta en secreto a muchos de ellos. |
We are now marching to the Metropolitan Detention Center, which houses and deports immigrants targeted by ICE, and then we're marching to East LA. | Ahora marchamos al Centro de Detención Metropolitano donde detienen y deportan a inmigrantes atrapados por ICE, y de ahí vamos al Este de Los Ángeles. |
Because of these events, the United States Government cannot possibly now guarantee the physical integrity of Haitians it interdicts or deports. | Debido a estos hechos, no hay forma de que el Gobierno de Estados Unidos pueda garantizar ahora la integridad física de los haitianos que son objeto de interdicción o deportación. |
