Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If a scheduled train has been cancelled once at the station, travelers should verify from the live departure board which trains are confirmed to be operating. | Si un tren programado ha sido cancelado una vez en la estación, los viajeros deben verificar el tablero de salidas, donde se confirma que los trenes están operando. |
Number of the required check-in counter is displayed on the departure board in the Passenger Terminal. | Usted puede averiguar el número del mostrador de facturación en el tablero de salidas en la terminal del aeropuerto. |
Match the train number and departure time on your reservation / ticket to the train number listed on the departure board. | Busque en el tablero de partidas el número de tren y la hora de salida que figuran en su boleto o reservación. |
So, there I was at the airport, staring at the departure board, trying to decide where to go, when all of a sudden, it hit me... | Así que, estaba en el aeropuerto, mirando la pantalla de salidas, intentando decidir a donde ir, cuando de pronto, me di cuenta... |
So, there I was at the airport, staring at the departure board, trying to decide where to go, when all of a sudden, it hit me... | Así que, estaba en el aeropuerto, mirando la pantalla de salidas, intentando decidir a donde ir, cuando de pronto, me di cuenta... |
Ten marvelous title templates give you the power to quickly and easily add animated text effects, such as departure board, takeoff trajectory, and many more travelers' delights. | Con estas diez maravillosas plantillas de títulos rápido puedes crear efectos de texto animados como tableros de despegues, trayectorias de vuelo, que harán las delicias para los viajeros. |
After a brief moment of panic my good sense kicked in, and in the train station I found my train displayed normally on the departure board. | Después de un pequeño momento de pánico, mi sexto sentido cumplió su función y ya en la estación vi mi tren anunciado en la tabla de información de salidas. |
Your boarding gate will be displayed on the departure board in the airport or be sent direct to your phone if you've downloaded our mobile app (available at the following airports). | Tu puerta de embarque se mostrará en la pantalla de salidas en el aeropuerto o se te enviará directamente a tu teléfono si has descargado nuestra aplicación móvil (disponible en los siguientes aeropuertos). |
If you have a train ticket or rail pass with a reservation, simply match the train number and departure time on your reservation or ticket to the train number on the departure board. | Si tiene un ticket o un pase de tren con una reserva, simplemente haga coincidir el número de tren y la hora de salida en su reserva o ticket con el número de tren en el tablero de salida. |
I am going to check the departure board to find out what time the train for Madrid departs. | Voy a revisar el panel de salidas para ver a qué hora sale el tren para Madrid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
