Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
This allows some deoxygenated blood to flow from the aorta into the pulmonary artery. | Esto permitirá que cierta cantidad de sangre desoxigenada fluya desde la aorta hasta la arteria pulmonar. |
Crocodilians have evolved a shunt between the left and right aorta (immediately above the ventricles) to facilitate the mixing of oxygenated and deoxygenated blood. | Cocodrílidos han evolucionado un shunt entre la aorta izquierda y derecha (inmediatamente por encima de los ventrículos) para facilitar la mezcla de sangre oxigenada y desoxigenada. |
We need to remove the deoxygenated blood to restore circulation. | Hay que quitar la sangre desoxigenada para restablecer la circulación. |
We need to remove the deoxygenated blood to restore circulation. | Tenemos que sacar la sangre desoxigenada y restablecer la circulación. |
Cyanosis occurs due to the mixing of oxygenated with deoxygenated blood. | Se presenta la cianosis debido a la mezcla de sangre oxigenada y desoxigenada. |
This red and blue pattern is due to deoxygenated blood in unstable dermal blood vessels. | Este patrón, en azul y rojo, es debido a la presencia de sangre desoxigenada en los inestables vasos sanguíneos de la dermis. |
The pulmonary (lung) artery travels from the right side of the heart to the lungs, carrying deoxygenated blood to be oxygenated. | La pulmonar (pulmón) arteria se desplaza desde el lado derecho del corazón a los pulmones, que lleva sangre desoxigenada a ser oxigenada. |
Crocodilians also have a valve in the pulmonary artery that, when closed, forces deoxygenated blood to recirculate through the left aorta, which increases mixing. | Cocodrílidos también tienen una válvula en la arteria pulmonar que, cuando se cierra, fuerzas de sangre desoxigenada para recircular a través de la aorta izquierda, lo que aumenta de mezcla. |
Oxygenated blood returning to the heart from the lungs through the pulmonary vein passes into the left atrium, while deoxygenated blood returning from the body through the sinus venosus passes into the right atrium. | El menor o pulmonar, en el que la sangre va del corazón, por las arterias pulmonares, a los pulmones, donde se oxigena, y de éstos vuelve al corazón por las venas pulmonares. |
Veins carry deoxygenated blood from the tissues back to the heart. | Las venas recogen la sangre desoxigenada de los tejidos y la devuelven al corazón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
