Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Servicio de Adquisiciones está finalizando unas directrices deontológicas para su personal.
The Procurement Service is finalizing ethical guidelines for procurement staff.
Normas deontológicas y Clasificación de audiencias y franjas horarias.
Ethical standards and classification of audiences and time slots.
CE 23 - Conocer y ajustarse a las obligaciones deontológicas de la profesión.
CE 23 - Know and conform with the deontological obligations of the profession.
Cuestiones deontológicas relativas a la gestión de las empresas (
Deontological questions related to companies' management (
En este caso, basta con que respeten cinco normas deontológicas y profesionales.
In this case all they have to do is respect five ethical and professional rules.
En este caso, basta con que cumplan cinco reglas deontológicas y profesionales.
In this case all they have to do is respect five ethical and professional rules.
Se deben poder ejecutar con pleno respeto de las normas deontológicas.
It must be possible to carry them out with regard to rules of ethics.
Este compromiso se complementa con la férrea observancia de estrictas normas éticas y deontológicas.
This commitment is bolstered by our strict compliance with professional ethics and conduct.
Por ejemplo, los médicos generalistas se enfrentan a dificultades éticas y deontológicas en la relación de persona a persona.
For example, general practitioners face ethical and deontological challenges in their person-to-person relationships with patients.
Este estudio se proponía también arrojar luz sobre las dimensiones políticas, éticas y deontológicas de la consulta y participación.
This study also aimed to shed light on political, ethical and deontological dimensions of consultation and participation.
Palabra del día
el conejito