Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los carteles también denunciaban la brutalidad policial y otros temas.
There were also signs denouncing police brutality and other issues.
Ellos denunciaban las pelucas como una invención del Maligno.
They denounced the wig as an invention of the Evil One.
Algunas de las autoridades religiosas denunciaban el carácter extático de estas asambleas.
Some of the religious authorities denounced the ecstatic character of these assemblies.
Un clásico en los regímenes estalinistas, donde los hijos denunciaban a sus propios padres.
A classic of Stalinist regimes, where children denounced their own parents.
Hasta un 71% de las víctimas de delitos no los denunciaban.
Even 71% of the victims of crime failed to report the offence.
Me pregunté cómo afectarían esas imágenes a las mujeres que lo denunciaban.
I wondered how these images would affect the women who denounced it.
Proclamaban el amor libre y denunciaban que el modelo tradicional de familia fomenta las desigualdades.
They proclaimed free love and denounced that the traditional model of family fosters inequality.
Igualmente denunciaban que no se les pagaban bonos ni primas por participación.
They also denounced that they were not paid bonuses.
En la entrevista, ambos denunciaban irregularidades cometidas por el Mayor del Ejército Peruano Luis Muñoz Loarte.
In the interview, both denounced irregularities committed by Peruvian Army Major Luis Muñoz Loarte.
El público podía llevarse a casa los informes y documentos que denunciaban la situación tucumana.
The public could take home the reports and documents that exposed the situation in Tucumán.
Palabra del día
aterrador