Fuimos a su casa en una denuncia anónima. | We went to his place on an anonymous tip. |
Tenemos una denuncia anónima en torno al mediodía de hoy. | We got an anonymous tip around noon today. |
Solo di que te dieron una denuncia anónima. | Just say you have an anonymous tip. |
Se suponía sería una denuncia anónima. | It was supposed to be an anonymous tip. |
¿Qué tal una denuncia anónima? | How about an anonymous call? |
Los amigos de la Civil me van a disculpar pero recibimos una denuncia anónima. | You friends will pardon me, but we received a call. |
Es una denuncia anónima. | It's an anonymous tip. |
Su denuncia será tratada en forma confidencial, ya sea que se trate de una denuncia anónima o no. | Your application will be treated as confidential, whether the notification is anonymous or not. |
¿Así que la persona que hizo la denuncia anónima, estaba muy asustada para revelar dónde estaba cuerpo? | So the person who made the tip-off was too scared to reveal where the body was? |
Por lo tanto, la FMA es un organismo centrado en en el consumidor, que permite a los inversores contactar directamente con la FMA, en caso de querer presentar una queja o denuncia anónima. | Therefore, the FMA is dedicated to the consumer that allows investors to contact the FMA directly in case of any complaints or tip-offs. |
