Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
You're demoting me to the gallery?
¿Me estás enviando a la galería?
By demoting instead of deleting an agent, you can preserve some information about the agent.
Al asignar al agente un rol inferior, se puede conservar cierta información del agente.
Neuville climbed to third in his i20, 2.7sec clear of Meeke and demoting Craig Breen to fourth.
Neuville subió al tercer lugar con su i20, 2.7 segundos por detrás de Meeke y degradó a Craig Breen al cuarto puesto.
Although the Welshman had a troublefree day, he could not prevent the French duo demoting him from a podium place.
Aunque el galés ha tenido una jornada sin problemas, no ha podido evitar que el dúo francés le baje del podio.
When it was repeated in the afternoon Ogier piled on the pressure, demoting Paddon and closing on Mikkelsen before the Norwegian's drama.
Cuando se repitió por la tarde, Ogier aumentó la presión, superando a Paddon y acercándose a Mikkelsen antes del problema del noruego.
To soften the impression that we were demoting the October capital, I remained in Petrograd for another week or two.
Para atenuar un poco la sensación de que se degradaba a la capital revolucionaria de Octubre, yo seguí en Petrogrado unos diez días más.
Sometimes, it has been curious the fact that it has been celebrated as a triumph the fact of losing a match or demoting.
En algún caso ha sido tan curioso que se ha festejado como un triunfo el no haber ganado una competición o el no haber descendido de categoría.
Behind seventh-placed Hirvonen is M-Sport team-mate Elfyn Evans, the Welshman demoting Bryan Bouffier in SS10 after passing Martin Prokop two stages earlier.
Séptimo es Hirvonen, mientras que la octava plaza es para Elfyn Evans, que ha superado a Bryan Bouffier en el TC10 después de haber adelantado a Martin Prokop dos tramos antes.
Under that theory, by demoting the search ranking of Chrome's download site, Google made it more difficult for users to find, then install the browser.
En virtud de que la teoría, por degradar el ranking de búsqueda de sitio de descarga de Chrome, Google ha hecho más difícil para los usuarios encontrar, a continuación, instalar el navegador.
Realizing that the bishop was transferring him to Viduklė and demoting his position only because of pressure by Rugienis, Father Pesliakas refused to go to his new assignment.
Sabiendo que el Obispo lo trasladaba a Vidukley lo disminuía en las funciones, solamente obligado porRugienis, el P. Pesliakas se negó a ir a su nuevo lugar de destino.
Palabra del día
el portero