Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si no me administráis la medicación, os lo demostrare.
If you will not medicate me for these 10 days, I'll prove it to you.
¡Usted viene aquí, yo le demostrare!
You come here, I'll show you!
Escucha, te lo demostrare.
Listen, I'll prove it.
Ya se lo demostrare luego.
I'll prove it To you later.
En cuanto esta chica, te demostrare lo que representa ella para mi.
As far as that chick over there's concerned, I'll tell you how much she means to me.
Si se demostrare que efectivamente la persona está privada de su libertad de forma ilegal, el juez o tribunal decretará inmediatamente su libertad.
If it is shown that in effect the person is deprived of his or her liberty unlawfully, the judge or court shall immediately order his or her release.
Demostrare que soy inocente.
To prove that I'm innocent.
DEMOSTRARE que ese no es el caso, y eso, si el Anticristo fuera a surgir hoy, el Papa Juan Pablo II está perfectamente preparado para ser ese Anti-Papa.
I am going to PROVE that is not the case, and that, if Antichrist were to arise today, Pope John Paul II is perfectly prepared to be that Anti-Pope.
¡Le demostraré quién es el mejor hombre de la tripulación!
I'll show him who's the best man in this crew!
Pero te demostraré el poder de mi silla.
But I will show you the power of my chair.
Palabra del día
el zorro