Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ello reduciría el riesgo de malos entendidos, demoras y fricciones. | This would reduce the risk of misunderstandings, delays and frictions. |
Tras muchas demoras y vacilaciones, aprobó la resolución 1860 (2009). | After much procrastination and hesitation, it adopted resolution 1860 (2009). |
Sin embargo, la Secretaría sigue observando demoras en ese sentido. | However, the Secretariat continued to note delays in that regard. |
No podemos y no debemos permitir demoras en nuestro programa. | We cannot and must not allow postponements in our programme. |
Hubo también demoras en la solución de cuestiones de procedimiento. | There were also delays in the resolution of procedural issues. |
El software debería hacer su trabajo sin demoras molestas. | The software should do its job without annoying delays. |
Las demoras han generado pérdidas de tiempo y de recursos. | The delays had led to loss of time and resources. |
Lamentablemente, el proceso electoral ya ha sufrido demoras considerables. | Regrettably, the electoral process has already experienced significant delays. |
Los gastos provocados por tales demoras pueden ser considerables. | The costs caused by such delays can be considerable. |
Tulkarem se entregó el 21 de marzo, tras demoras similares. | Tulkarem was handed over on 21 March after similar delays. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
