Muchachos, Mia se está demorando mucho en el baño. | You guys, Mia's taking a really long time in the bathroom. |
Si estás demorando o tratando de hacer algo para poner en peligro... | If you're stalling or trying to do anything to compromise |
Por eso, su reforma no puede seguir demorando. | For this reason, its reform cannot be delayed any longer. |
Solo se está demorando un poco en llegar, eso es todo. | It's just taking him a little longer to get there, that's all. |
Está claro cuál es la parte que está demorando el proceso. | It is clear which side is delaying the process. |
A muchos de estos candidatos los están demorando injustamente. | Many of these nominees are being unfairly delayed. |
El Gobernador estaba radicado en Aru y demorando su partida hacia Bunia. | The Governor was based in Aru and was delaying his departure for Bunia. |
Desafortunadamente, el Senado sigue demorando los votos para 28 de mis candidatos judiciales. | Unfortunately, the Senate continues to delay votes for 28 of my judicial nominees. |
Mari, ¿por qué te estás demorando tanto? | Mari, why are you taking you so long? |
(NL) Señor Presidente, el Parlamento Europeo está demorando la adopción del presupuesto 2011. | (NL) Mr President, the European Parliament is delaying the adoption of the 2011 budget. |
