Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Branden was demonstratively objective in his reply.
Branden fue demostrativamente objetivo en su respuesta.
The entire hall, except the extreme left, demonstratively applauded.
Toda la sala, salvo el sector de izquierda, aplaude demostrativamente.
Then she demonstratively gave out free croissants before returning to her everyday life.
Luego en forma demostrativa repartía croissants gratis antes de retornar a su vida diaria.
The surviving Avengers are, demonstratively, pretty down and out at the start of Endgame.
Los Avengers sobrevivientes están, obviamente, bastante acabados al inicio de Endgame.
Just at the moment when Jean demonstratively to start putting things in their big road suitcase.
Justo en el momento en que Jean demonstratively a empezar a poner las cosas en su maleta grande carretera.
The vistas of the future were obscure, and Adler turned his back on them, sometimes demonstratively.
Las perspectivas del mañana eran impenetrables, y Adler les volvía la espalda, muchas veces con gesto ostensible.
The fact is, that there is a virtually open border, demonstratively large exercises and unpredictable Russia.
Y aquí, de hecho, una frontera abierta, ejercicios exponencialmente grandes y una Rusia impredecible.
In the second place, the argument so frequently repeated, that the October Revolution achieved nothing is palpably and demonstratively false.
En segundo lugar, el argumento con frecuencia repetido de que la Revolución de Octubre no consiguió nada, es palpable y enérgicamente falso.
Lenin's Bolshevik Party demonstratively showed its total hostility to ministerialism through its intransigent hostility to the popular-front Provisional Government.
El Partido Bolchevique de Lenin claramente demostró su completa hostilidad al ministerialismo mediante su hostilidad intransigente al Gobierno Provisional de frente popular.
Phenomenology is the way accessing, and the manner of demonstratively determining, what is to become the theme of ontology.
La fenomenología es la forma de acceder, y la forma demostrativamente determinante, la cual se volverá el tema de la ontología.
Palabra del día
la seda