Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Franz Erhard Walther y Santiago Sierra demonstrando el No.
Franz Erhard Walther and Santiago Sierra Demonstrating work No.
Esta espiral ha sido hecha demonstrando una gran maestrìa dado que es muy fina y bien definida.
This one as been made with great mastery, being very thick and well defined.
Obtén grandes premios demonstrando tu habilidad para bailar como los personajes de World of Warcraft.
There are great prizes to be won in the World of Warcraft Dance Contest.
Papás con experiencia están en el grupo demonstrando cómo cambiar el pañal, bañar, sostener y calmar a un bebé en llanto.
Experienced dads are there showing how to diaper, bathe, hold and comfort a crying baby.
Alex Gendler nos explica cómo los lingüistas agrupan lenguas dentro de familias, demonstrando el modo en que estos árboles genealógicos del idioma nos brindan claves sobre nuestro pasado.
Alex Gendler explains how linguists group languages into language families, demonstrating how these linguistic trees give us crucial insights into the past.
El OR-POI no necesita ni presentación ya que se ha ganado su fama en el campo de batalla, demonstrando ser uno de los stickbaits para el atún más eficaces.
The OR-POI needs no introduction as it has earned its reputation in the field, demonstrating be one of the most effective stickbaits for tuna.
Pero los tres niveles del mal gobierno se han hecho sordos, tercos, y están demonstrando que están dispuestos a seguir con la violación de derechos humanos.
However, the three levels of the bad government have stubbornly turned a deaf ear, and are demonstrating that they are willing to continue violating human rights.
¿Qué tienen los conservadores del museo de conmemoración de Holocausto de Estados Unidos que perder, demonstrando los hechos históricos sobre la fuerza económica decidida detrás de la Segunda Guerra Mundial?
What do the curators of the United States Holocaust Memorial Museum have to lose by teaching the historic facts about the decisive economic forces behind World War II?
NEC presentó las soluciones visuales demonstrando no solo nuestras innovaciones en cuanto a LCD, led y láser, sino también nuestro foco en las aplicaciones específicas para facilitar los beneficios reales en los negocios.
NEC presented visual solutions that showed not only our innovation around LCD, LED and Laser, but also our focus on dedicated applications to enable real business benefits.
Para que los usuarios y desarrolladores puedan preservar su libertad a largo plazo, es importante que el Software Libre continúe demonstrando que es un modelo sostenible para una comunidad de usuarios.
For users and developers to keep their freedom in the long term, it is important that Free Software continues to demonstrate that it is a sustainable model for a community of software users.
Palabra del día
el ocio