Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Harry and Hermione take on the Dementors. Be careful!
Harry y Hermione se ocupan de los Dementores. ¡Tened cuidado!
I was only doing it because of the Dementors.
Solo hice esto a causa de los dementadores.
Pull a lever and the Patronus lights up, scaring off any nearby Dementors.
Tiras de una palanca y se ilumina el Patronus, asustando a cualquier Dementor cercano.
I don't think anyone would believe the Dementors were there by coincidence, minister.
Las probabilidades son astronómicas. No creo que nadie piense que estaban ahí por casualidad.
They set up stalls selling amulets and other objects, which supposedly protect you against werewolves, Dementors and Inferi.
Ellos montan puestos vendiendo amuletos y otros objetos, que supuestamente protegen contra hombres lobo, Dementores e Inferi.
As mentioned at the start of the series, Azkaban is guarded by the Dementors, working under the Ministry of Magic.
Como se menciona al comienzo de la serie, Azkaban está vigilada por Dementores, trabajando bajo el Ministerio de Magia.
He is proven right, as the Dementors leave their posts at Azkaban and join ranks with Voldemort.
Se demuestra que él está en lo cierto, ya que los Dementores dejan sus puestos en Azkaban y se unen a las filas de Voldemort.
Azkaban also had various wizard guards, who kept the Dementors mostly in check and managed the rare prison visits.
Azkaban también tuvo varios guardias magos, que tenían a los Dementores en su mayoría bajo control y administraban las visitas extrañas a la prisión.
Dumbledore was always vocal in declaring that it was a mistake to guard Voldemort's greatest supporters with Dementors, who have the most to gain if Voldemort returned to power.
Dumbledore fue siempre la voz principal en declarar que era un error vigilar a los seguidores más grandes de Voldemort con Dementores, que tendrían muchos beneficios si Voldemort regresara al poder.
Have you gotten to the part of the dementors yet?
¿Has llegado ya a la parte de los dementores?
Palabra del día
el espantapájaros