Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No murmures y si el lugar es demasiado ruidoso, habla alto.
Do not mumble. If you are in a noisy place, speak loudly.
Si estás tocando una música tranquila o relajada no puedes hacerlo en un ambiente demasiado ruidoso, pero puede llegar a ser respetada.
If you're playing quiet music you can't do it in a loud environment, but it can become too reverential.
Desventajas: Un poco cerca del tráfico, aunque no demasiado ruidoso.
Cons: A bit close to traffic although not unduly noisy.
No, ese sitio es demasiado ruidoso y abarrotado de gente.
No, that place is way too loud and crowded.
Paula experimentaba su entorno laboral como abarrotado, caótico y demasiado ruidoso.
Paula experienced her working environment as cluttered, chaotic, and too noisy.
El aire acondicionado en la última planta es demasiado ruidoso.
Air conditioning on top floor is too noisy.
Y si se puede ver el humo, o si es demasiado ruidoso.
And if you can see smoke, or if it's too loud.
Y asegúrese de que un juguete no sea demasiado ruidoso para su hijo.
And make sure a toy isn't too loud for your child.
Umag se volvió demasiado ruidoso por la noche.
Umag became too loud at night.
Por una noche, estaba demasiado llena y demasiado ruidoso!
For one night it was too crowded and too noisy!
Palabra del día
el abeto