Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un criterio demasiado formal reduce la definición del diseñador formalizador, en contra de una visión más amplia y más moderna. | An visual-only criteria reduces the definition of the designer to a form-giving actor, totally against a broader and more modern role. |
Quieren que nos vistamos bien, pero no demasiado formal. | They want us to dress nicely, but not too formal. |
Tal vez demasiado formal para la tarde. | Perhaps a bit too formal for the afternoon. |
No tiene que ser nada demasiado formal. | It doesn't have to be anything terribly formal. |
Tienes que entusiasmarte, compartir sin ser demasiado formal. | You have to enthuse, to share without being too formal and stuffy. |
Ésta había sido considerada hasta el momento como una ciencia demasiado formal. | It had hitherto been regarded as a formal science. |
¿No es demasiado formal para nuestras visitas? | Isn't that a little formal for our guests? |
Agradezca en forma genuina y exprese su gratitud, pero evite ser demasiado formal. | Be genuinely thankful and express gratitude but avoid being too formal. |
Optar por un tono demasiado formal puede hacer sentir monótono e incluso aparecer autoritario. | Opting for too formal a tone can feel monotone and even appear authoritarian. |
Inspirar confianza y seriedad sin parecer demasiado formal o forzado no es simple. | Inspiring reliability and seriousness without appearing too formal is not that simple. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
