Tú posees demasiado corazón, así que has malgastado aquí tu vida. | You have too much heart, so you've wasted your life here. |
Tiene demasiado corazón para este trabajo. | He's got too much heart for this kind of work. |
Probablemente lleva unas cuantas horas sentado ahí sin que le molesten lo agentes de seguridad, que tienen demasiado corazón como para echarle al frío de la calle. | He has probably been sitting here for the last few hours, not bothered by security officers, who have no heart to throw him out into the cold. |
